Verse Comparison: Matthew 23:36
American Standard Version
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Amplified® Bible
Truly I declare to you, all these [evil, calamitous times] will come upon this generation. [II Chron. 36:15, 16.]
Contemporary English Version
I can promise that you people living today will be punished for all these things!
Darby English Version
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
Good News Bible
I tell you indeed: the punishment for all these murders will fall on the people of this day!
International Standard Version
Truly I tell you, all these things will happen to this generation."
King James Version
Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation.
New American Standard Bible
"Truly I say to you, all these things will come upon this generation.
New International Version
I tell you the truth, all this will come upon this generation.
New King James Version
Assuredly, I say to you, all these things will come upon this generation.
N.A.S.B. in E-Prime
"Truly I say to you, all these things will come upon this generation.
Young's Literal Translation
verily I say to you, all these things shall come upon this generation.