Verse Comparison: Matthew 24:21
American Standard Version
for then shall be great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, no, nor ever shall be.
Amplified® Bible
For then there will be great tribulation (affliction, distress, and oppression) such as has not been from the beginning of the world until now--no, and never will be [again].
Contemporary English Version
This will be the worst time of suffering since the beginning of the world, and nothing this terrible will ever happen again.
Darby English Version
for then shall there be great tribulation, such as has not been from [the] beginning of [the] world until now, nor ever shall be;
Good News Bible
For the trouble at that time will be far more terrible than any there has ever been, from the beginning of the world to this very day. Nor will there ever be anything like it again.
International Standard Version
For at that time there will be great suffering, the kind that has not happened from the beginning of the world until now and certainly will never happen again.
King James Version
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
New American Standard Bible
"For then there will be a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will.
New International Version
For then there will be great distress, unequaled from the beginning of the world until now—and never to be equaled again.
New King James Version
For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be.
N.A.S.B. in E-Prime
"For then there will come a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will.
Young's Literal Translation
for there shall be then great tribulation, such as was not from the beginning of the world till now, no, nor may be.