Verse Comparison: Matthew 25:6

<< Matthew 25:5   Matthew 25:7 >>

American Standard Version
But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.

Amplified® Bible
But at midnight there was a shout, Behold, the bridegroom! Go out to meet him!

Contemporary English Version
Then in the middle of the night someone shouted, "Here's the groom! Come to meet him!"

Darby English Version
But in [the] middle of [the] night there was a cry, Behold, the bridegroom; go forth to meet him.

Good News Bible
"It was already midnight when the cry rang out, 'Here is the bridegroom! Come and meet him!'

International Standard Version
"But at midnight there came a shout: 'The groom is here! Come out to meet him!'

King James Version
And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

New American Standard Bible
"But at midnight there was a shout, `Behold, the bridegroom! Come out to meet {him.}'

New International Version
"At midnight the cry rang out: 'Here's the bridegroom! Come out to meet him!'

New King James Version
"And at midnight a cry was heard: "Behold, the bridegroom is coming; go out to meet him!"

N.A.S.B. in E-Prime
"But at midnight a shout resounded, 'Behold, the bridegroom! Come out to meet him.'

Young's Literal Translation
and in the middle of the night a cry was made, Lo, the bridegroom doth come; go ye forth to meet him.


<< Matthew 25:5   Matthew 25:7 >>
©Copyright 1992-2024 Church of the Great God.   Contact C.G.G. if you have questions or comments.

Amplified Bible Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.