Verse Comparison: Matthew 25:16
American Standard Version
Straightway he that received the five talents went and traded with them, and made other five talents.
Amplified® Bible
He who had received the five talents went at once and traded with them, and he gained five talents more.
Contemporary English Version
As soon as the man had gone, the servant with the five thousand coins used them to earn five thousand more.
Darby English Version
And he that had received the five talents went and trafficked with them, and made five other talents.
Good News Bible
The servant who had received five thousand coins went at once and invested his money and earned another five thousand.
International Standard Version
"The one who received five talents went out at once and invested them and earned five more.
King James Version
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
New American Standard Bible
"Immediately the one who had received the five talents went and traded with them, and gained five more talents.
New International Version
The man who had received the five talents went at once and put his money to work and gained five more.
New King James Version
Then he who had received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
N.A.S.B. in E-Prime
"Immediately the one who had received the five talents went and traded with them, and gained five more talents.
Young's Literal Translation
`And he who did receive the five talents, having gone, wrought with them, and made other five talents;