Verse Comparison: Matthew 25:32
American Standard Version
and before him shall be gathered all the nations: and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats;
Amplified® Bible
All nations will be gathered before Him, and He will separate them [the people] from one another as a shepherd separates his sheep from the goats;
Contemporary English Version
The people of all nations will be brought before him, and he will separate them, as shepherds separate their sheep from their goats.
Darby English Version
and all the nations shall be gathered before him; and he shall separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats;
Good News Bible
and the people of all the nations will be gathered before him. Then he will divide them into two groups, just as a shepherd separates the sheep from the goats.
International Standard Version
All the nations will be assembled in front of him, and he will separate them from each other as a shepherd separates the sheep from the goats.
King James Version
And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:
New American Standard Bible
"All the nations will be gathered before Him; and He will separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats;
New International Version
All the nations will be gathered before him, and he will separate the people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats.
New King James Version
All the nations will be gathered before Him, and He will separate them one from another, as a shepherd divides his sheep from the goats.
N.A.S.B. in E-Prime
"All the nations will gather before Him; and He will separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats;
Young's Literal Translation
and gathered together before him shall be all the nations, and he shall separate them from one another, as the shepherd doth separate the sheep from the goats,