Verse Comparison: Matthew 27:2
American Standard Version
and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.
Amplified® Bible
And they bound Him and led Him away and handed Him over to Pilate the governor.
Contemporary English Version
They tied him up and led him away to Pilate the governor.
Darby English Version
And having bound him they led him away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.
Good News Bible
They put him in chains, led him off, and handed him over to Pilate, the Roman governor.
International Standard Version
They bound him with chains, led him away, and handed him over to Pontius Pilate, the governor.
King James Version
And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
New American Standard Bible
and they bound Him, and led Him away and delivered Him to Pilate the governor.
New International Version
They bound him, led him away and handed him over to Pilate, the governor.
New King James Version
And when they had bound Him, they led Him away and delivered Him to Pontius Pilate the governor.
N.A.S.B. in E-Prime
and they bound Him, and led Him away and delivered Him to Pilate the governor.
Revised Standard Version
and they bound him and led him away and delivered him to Pilate the governor.
Young's Literal Translation
and having bound him, they did lead away, and delivered him up to Pontius Pilate, the governor.