Verse Comparison: Matthew 28:12
American Standard Version
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money unto the soldiers,
Amplified® Bible
And when they [the chief priests] had gathered with the elders and had consulted together, they gave a sufficient sum of money to the soldiers,
Contemporary English Version
So the chief priests met with the leaders and decided to bribe the soldiers with a lot of money.
Darby English Version
And having assembled with the elders, and having taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers,
Good News Bible
The chief priests met with the elders and made their plan; they gave a large sum of money to the soldiers
International Standard Version
So they met with the elders and agreed on a plan to give the soldiers a large amount of money.
King James Version
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers,
New American Standard Bible
And when they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,
New International Version
When the chief priests had met with the elders and devised a plan, they gave the soldiers a large sum of money,
New King James Version
When they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,
N.A.S.B. in E-Prime
And when they had assembled with the elders and consulted together, they gave a large sum of money to the soldiers,
Young's Literal Translation
and having been gathered together with the elders, counsel also having taken, they gave much money to the soldiers,