Verse Comparison: Matthew 28:18
American Standard Version
And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.
Amplified® Bible
Jesus approached and, breaking the silence, said to them, All authority (all power of rule) in heaven and on earth has been given to Me.
Contemporary English Version
Jesus came to them and said: I have been given all authority in heaven and on earth!
Darby English Version
And Jesus coming up spoke to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth.
Good News Bible
Jesus drew near and said to them, "I have been given all authority in heaven and on earth.
International Standard Version
Then Jesus came up and said to them, "All authority in heaven and on earth has been given to me.
King James Version
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
New American Standard Bible
And Jesus came up and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.
New International Version
Then Jesus came to them and said, "All authority in heaven and on earth has been given to me.
New King James Version
And Jesus came and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus came up and spoke to them, saying, "All authority my Father has given to Me in heaven and on earth.
Young's Literal Translation
And having come near, Jesus spake to them, saying, `Given to me was all authority in heaven and on earth;