Verse Comparison: Mark 1:40
American Standard Version
And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
Amplified® Bible
And a leper came to Him, begging Him on his knees and saying to Him, If You are willing, You are able to make me clean.
Contemporary English Version
A man with leprosy came to Jesus and knelt down. He begged, "You have the power to make me well, if only you wanted to."
Darby English Version
And there comes to him a leper, beseeching him, and falling on his knees to him, and saying to him, If thou wilt thou canst cleanse me.
Good News Bible
A man suffering from a dreaded skin disease came to Jesus, knelt down, and begged him for help. "If you want to," he said, "you can make me clean."
International Standard Version
Then a leper came to Jesus and began pleading with him. He fell on his knees and said to him, "If you want to, you can make me clean."
King James Version
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
New American Standard Bible
And a leper *came to Jesus, beseeching Him and falling on his knees before Him, and saying, "If You are willing, You can make me clean."
New International Version
A man with leprosy came to him and begged him on his knees, "If you are willing, you can make me clean."
New King James Version
Now a leper came to Him, imploring Him, kneeling down to Him and saying to Him, "If You are willing, You can make me clean."
N.A.S.B. in E-Prime
And a leper came to Jesus, beseeching Him and falling on his knees before Him, and saying, "If You will, You can make me clean."
Young's Literal Translation
and there doth come to him a leper, calling on him, and kneeling to him, and saying to him -- `If thou mayest will, thou art able to cleanse me.'