Verse Comparison: Mark 4:33
American Standard Version
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;
Amplified® Bible
With many such parables [Jesus] spoke the Word to them, as they were able to hear {and} to comprehend {and} understand.
Contemporary English Version
Jesus used many other stories when he spoke to the people, and he taught them as much as they could understand.
Darby English Version
And with many such parables he spoke the word to them, as they were able to hear,
Good News Bible
Jesus preached his message to the people, using many other parables like these; he told them as much as they could understand.
International Standard Version
With many other parables like these Jesus kept speaking the word to them according to their ability to understand them.
King James Version
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
New American Standard Bible
With many such parables He was speaking the word to them, so far as they were able to hear it;
New International Version
With many similar parables Jesus spoke the word to them, as much as they could understand.
New King James Version
And with many such parables He spoke the word to them as they were able to hear it.
N.A.S.B. in E-Prime
With many such parables He spoke the word to them, so far as they could hear it;
Young's Literal Translation
And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,