Verse Comparison: Mark 5:5
American Standard Version
And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.
Amplified® Bible
Night and day among the tombs and on the mountains he was always shrieking {and} screaming and beating {and} bruising {and} cutting himself with stones.
Contemporary English Version
Night and day he was in the graveyard or on the hills, yelling and cutting himself with stones.
Darby English Version
And continually night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying and cutting himself with stones.
Good News Bible
Day and night he wandered among the tombs and through the hills, screaming and cutting himself with stones.
International Standard Version
Night and day he kept screaming among the tombs and on the mountainsides and kept cutting himself with stones.
King James Version
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
New American Standard Bible
Constantly, night and day, he was screaming among the tombs and in the mountains, and gashing himself with stones.
New International Version
Night and day among the tombs and in the hills he would cry out and cut himself with stones.
New King James Version
And always, night and day, he was in the mountains and in the tombs, crying out and cutting himself with stones.
N.A.S.B. in E-Prime
Constantly, night and day, he screamed among the tombs and in the mountains, and gashing himself with stones.
Young's Literal Translation
and always, night and day, in the mountains, and in the tombs he was, crying and cutting himself with stones.