Verse Comparison: Mark 6:30
American Standard Version
And the apostles gather themselves together unto Jesus; and they told him all things, whatsoever they had done, and whatsoever they had taught.
Amplified® Bible
The apostles [sent out as missionaries] came back {and} gathered together to Jesus, and told Him all that they had done and taught.
Contemporary English Version
After the apostles returned to Jesus, they told him everything they had done and taught.
Darby English Version
And the apostles are gathered together to Jesus. And they related to him all things, [both] what they had done and what they had taught.
Good News Bible
The apostles returned and met with Jesus, and told him all they had done and taught.
International Standard Version
The apostles gathered around Jesus and told him everything they had done and taught.
King James Version
And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
New American Standard Bible
The apostles *gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and taught.
New International Version
The apostles gathered around Jesus and reported to him all they had done and taught.
New King James Version
Then the apostles gathered to Jesus and told Him all things, both what they had done and what they had taught.
N.A.S.B. in E-Prime
The apostles gathered together with Jesus; and they reported to Him all that they had done and taught.
Young's Literal Translation
And the apostles are gathered together unto Jesus, and they told him all, and how many things they did, and how many things they taught,