Verse Comparison: Mark 7:35
American Standard Version
And his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed, and he spake plain.
Amplified® Bible
And his ears were opened, his tongue was loosed, and he began to speak distinctly {and} as he should.
Contemporary English Version
At once the man could hear, and he had no more trouble talking clearly.
Darby English Version
And immediately his ears were opened, and the band of his tongue was loosed and he spoke right.
Good News Bible
At once the man was able to hear, his speech impediment was removed, and he began to talk without any trouble.
International Standard Version
At once the man's ears were opened and his tongue was released, and he began to talk normally.
King James Version
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
New American Standard Bible
And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he {began} speaking plainly.
New International Version
At this, the man's ears were opened, his tongue was loosened and he began to speak plainly.
New King James Version
Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was loosed, and he spoke plainly.
N.A.S.B. in E-Prime
And his ears opened, and the impediment of his tongue disappeared, and he began speaking plainly.
Young's Literal Translation
and immediately were his ears opened, and the string of his tongue was loosed, and he was speaking plain.