Verse Comparison: Mark 8:2
American Standard Version
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
Amplified® Bible
I have pity {and} sympathy for the people {and} My heart goes out to them, for they have been with Me now three days and have nothing [left] to eat;
Contemporary English Version
"I feel sorry for these people. They have been with me for three days, and they don't have anything to eat.
Darby English Version
I have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat,
Good News Bible
"I feel sorry for these people, because they have been with me for three days and now have nothing to eat.
International Standard Version
"I have compassion for the crowd because they have already been with me for three days and have nothing to eat.
King James Version
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
New American Standard Bible
"I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.
New International Version
"I have compassion for these people; they have already been with me three days and have nothing to eat.
New King James Version
'I have compassion on the multitude, because they have now continued with Me three days and have nothing to eat.
N.A.S.B. in E-Prime
"I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.
Young's Literal Translation
`I have compassion upon the multitude, because now three days they do continue with me, and they have not what they may eat;