Verse Comparison: Mark 9:1
American Standard Version
And he said unto them, Verily I say unto you, There are some here of them that stand `by', who shall in no wise taste of death, till they see the kingdom of God come with power.
Amplified® Bible
AND JESUS said to them, Truly {and} solemnly I say to you, there are some standing here who will in no way taste death before they see the kingdom of God come in [its] power.
Contemporary English Version
I can assure you that some of the people standing here will not die before they see God's kingdom come with power.
Darby English Version
And he said to them, Verily I say unto you, There are some of those standing here that shall not taste death until they shall have seen the kingdom of God come in power.
Good News Bible
And he went on to say, "I tell you, there are some here who will not die until they have seen the Kingdom of God come with power."
International Standard Version
Then he said to them, "Truly I tell you, some people standing here will not experience death until they see the kingdom of God arrive with power."
King James Version
And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.
New American Standard Bible
And Jesus was saying to them, "Truly I say to you, there are some of those who are standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power."
New International Version
And he said to them, "I tell you the truth, some who are standing here will not taste death before they see the kingdom of God come with power."
New King James Version
And He said to them, 'Assuredly, I say to you that there are some standing here who will not taste death till they see the kingdom of God present with power.'
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus said to them, "Truly I say to you, some of those who stand here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power."
Young's Literal Translation
And he said to them, `Verily I say to you, That there are certain of those standing here, who may not taste of death till they see the reign of God having come in power.'