Verse Comparison: Mark 9:14
American Standard Version
And when they came to the disciples, they saw a great multitude about them, and scribes questioning with them.
Amplified® Bible
And when they came to the [nine] disciples, they saw a great crowd around them and scribes questioning {and} disputing with them.
Contemporary English Version
When Jesus and his three disciples came back down, they saw a large crowd around the other disciples. The teachers of the Law of Moses were arguing with them.
Darby English Version
And when he came to the disciples he saw a great crowd around them, and scribes disputing against them.
Good News Bible
When they joined the rest of the disciples, they saw a large crowd around them and some teachers of the Law arguing with them.
International Standard Version
As they approached the other disciples, they saw a large crowd around them and some scribes arguing with them.
King James Version
And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
New American Standard Bible
When they came {back} to the disciples, they saw a large crowd around them, and {some} scribes arguing with them.
New International Version
When they came to the other disciples, they saw a large crowd around them and the teachers of the law arguing with them.
New King James Version
And when He came to the disciples, He saw a great multitude around them, and scribes disputing with them.
N.A.S.B. in E-Prime
When they came back to the disciples, they saw a large crowd around them, and some scribes arguing with them.
Young's Literal Translation
And having come unto the disciples, he saw a great multitude about them, and scribes questioning with them,