Verse Comparison: Mark 9:24
American Standard Version
Straightway the father of the child cried out, and said, I believe; help thou mine unbelief.
Amplified® Bible
At once the father of the boy gave [an eager, piercing, inarticulate] cry {with tears,} and he said, Lord, I believe! [Constantly] help my weakness of faith!
Contemporary English Version
Right away the boy's father shouted, "I do have faith! Please help me to have even more."
Darby English Version
And immediately the father of the young child crying out said [with tears], I believe, help mine unbelief.
Good News Bible
The father at once cried out, "I do have faith, but not enough. Help me have more!"
International Standard Version
With tears flowing, the child's father at once cried out, "I do believe! Help my unbelief!"
King James Version
And straightway the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help thou mine unbelief.
New American Standard Bible
Immediately the boy's father cried out and said, "I do believe; help my unbelief."
New International Version
Immediately the boy's father exclaimed, "I do believe; help me overcome my unbelief!"
New King James Version
Immediately the father of the child cried out and said with tears, “Lord, I believe; help my unbelief!”
N.A.S.B. in E-Prime
Immediately the boy's father cried out and said, "I do believe; help my unbelief."
Young's Literal Translation
and immediately the father of the child, having cried out, with tears said, `I believe, sir; be helping mine unbelief.'