Verse Comparison: Mark 13:5
American Standard Version
And Jesus began to say unto them, Take heed that no man lead you astray.
Amplified® Bible
And Jesus began to tell them, Be careful {and} watchful that no one misleads you [about it].
Contemporary English Version
Jesus answered: Watch out and don't let anyone fool you!
Darby English Version
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any one mislead you.
Good News Bible
Jesus said to them, "Watch out, and don't let anyone fool you.
International Standard Version
Jesus began to say to them, "See to it that no one deceives you.
King James Version
And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you:
New American Standard Bible
And Jesus began to say to them, "See to it that no one misleads you.
New International Version
Jesus said to them: "Watch out that no one deceives you.
New King James Version
And Jesus, answering them, began to say: "Take heed that no one deceives you.
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus began to say to them, "See to it that no one misleads you.
Young's Literal Translation
And Jesus answering them, began to say, `Take heed lest any one may lead you astray,