Verse Comparison: Mark 13:22
American Standard Version
for there shall arise false Christs and false prophets, and shall show signs and wonders, that they may lead astray, if possible, the elect.
Amplified® Bible
False Christs (Messiahs) and false prophets will arise and show signs and [work] miracles to deceive {and} lead astray, if possible, even the elect (those God has chosen out for Himself).
Contemporary English Version
False messiahs and false prophets will come and work miracles and signs. They will even try to fool God's chosen ones.
Darby English Version
For false Christs and false prophets will arise, and give signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.
Good News Bible
For false Messiahs and false prophets will appear. They will perform miracles and wonders in order to deceive even God's chosen people, if possible.
International Standard Version
For false christs and false prophets will appear and produce signs and omens to deceive, if possible, the elect.
King James Version
For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.
New American Standard Bible
for false Christs and false prophets will arise, and will show signs and wonders, in order to lead astray, if possible, the elect.
New International Version
For false Christs and false prophets will appear and perform signs and miracles to deceive the elect—if that were possible.
New King James Version
For false christs and false prophets will rise and show signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.
N.A.S.B. in E-Prime
for false Christs and false prophets will arise, and will show signs and wonders, in order to lead astray, if possible, the elect.
Young's Literal Translation
for there shall rise false Christs and false prophets, and they shall give signs and wonders, to seduce, if possible, also the chosen;