Verse Comparison: Mark 14:13
American Standard Version
And he sendeth two of his disciples, and saith unto them, Go into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him;
Amplified® Bible
And He sent two of His disciples and said to them, Go into the city, and a man carrying an [earthen] jar {or} pitcher of water will meet you; follow him.
Contemporary English Version
Jesus said to two of the disciples, "Go into the city, where you will meet a man carrying a jar of water. Follow him,
Darby English Version
And he sends two of his disciples, and says to them, Go into the city, and a man shall meet you carrying a pitcher of water; follow him.
Good News Bible
Then Jesus sent two of them with these instructions: "Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you. Follow him
International Standard Version
He sent two of his disciples and told them, "Go into the city, and you will meet a man carrying a jug of water. Follow him.
King James Version
And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.
New American Standard Bible
And He *sent two of His disciples and *said to them, "Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him;
New International Version
So he sent two of his disciples, telling them, "Go into the city, and a man carrying a jar of water will meet you. Follow him.
New King James Version
And He sent out two of His disciples and said to them, “Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him.
N.A.S.B. in E-Prime
And He sent two of His disciples and said to them, "Go into the city, and a man will meet you carrying a pitcher of water; follow him;
Young's Literal Translation
And he sendeth forth two of his disciples, and saith to them, `Go ye away to the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water, follow him;