Verse Comparison: Mark 14:61
American Standard Version
But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and saith unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
Amplified® Bible
But He kept still and did not answer at all. Again the high priest asked Him, Are You the Christ (the Messiah, the Anointed One), the Son of the Blessed?
Contemporary English Version
But Jesus kept quiet and did not say a word. The high priest asked him another question, "Are you the Messiah, the Son of the glorious God?"
Darby English Version
But he was silent, and answered nothing. Again the high priest asked him, and says to him, *Thou* art the Christ, the Son of the Blessed?
Good News Bible
But Jesus kept quiet and would not say a word. Again the High Priest questioned him, "Are you the Messiah, the Son of the Blessed God?"
International Standard Version
But he kept silent and didn't answer at all. The high priest asked him again, "Are you the Christ, the Son of the Blessed One?"
King James Version
But he held his peace, and answered nothing. Again the high priest asked him, and said unto him, Art thou the Christ, the Son of the Blessed?
New American Standard Bible
But He kept silent and did not answer. Again the high priest was questioning Him, and saying to Him, "Are You the Christ, the Son of the Blessed {One?}"
New International Version
But Jesus remained silent and gave no answer.
Again the high priest asked him, "Are you the Christ, the Son of the Blessed One?"
New King James Version
But He kept silent and answered nothing. Again the high priest asked Him, saying to Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed?”
N.A.S.B. in E-Prime
But He kept silent and did not answer. Again the high priest questioned Him, and said to Him, "Do You call yourself the Christ, the Son of the Blessed One?"
Young's Literal Translation
and he was keeping silent, and did not answer anything. Again the chief priest was questioning him, and saith to him, `Art thou the Christ -- the Son of the Blessed?'