Verse Comparison: Mark 15:7
American Standard Version
And there was one called Barabbas, `lying' bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.
Amplified® Bible
And among the rioters in the prison who had committed murder in the insurrection there was a man named Barabbas.
Contemporary English Version
And at that time there was a prisoner named Barabbas. He and some others had been arrested for murder during a riot.
Darby English Version
Now there was the [person] named Barabbas bound with those who had made insurrection with [him], [and] that had committed murder in the insurrection.
Good News Bible
At that time a man named Barabbas was in prison with the rebels who had committed murder in the riot.
International Standard Version
Now there was a man in prison named Barabbas. He was with the insurgents who had committed murder during the rebellion.
King James Version
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
New American Standard Bible
The man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.
New International Version
A man called Barabbas was in prison with the insurrectionists who had committed murder in the uprising.
New King James Version
And there was one named Barabbas, who was chained with his fellow rebels; they had committed murder in the rebellion.
N.A.S.B. in E-Prime
The man named Barabbas had received imprisonment with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.
Young's Literal Translation
and there was `one' named Barabbas, bound with those making insurrection with him, who had in the insurrection committed murder.