Verse Comparison: Mark 15:17
American Standard Version
And they clothe him with purple, and platting a crown of thorns, they put it on him;
Amplified® Bible
And they dressed Him in [a] purple [robe], and, weaving together a crown of thorns, they placed it on Him.
Contemporary English Version
They put a purple robe on him, and on his head they placed a crown that they had made out of thorn branches.
Darby English Version
And they clothe him with purple, and bind round on him a crown of thorns which they had plaited.
Good News Bible
They put a purple robe on Jesus, made a crown out of thorny branches, and put it on his head.
International Standard Version
They dressed him in a purple robe, twisted some thorns into a victor's crown, and placed it on his head.
King James Version
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,
New American Standard Bible
They *dressed Him up in purple, and after twisting a crown of thorns, they put it on Him;
New International Version
They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him.
New King James Version
And they clothed Him with purple; and they twisted a crown of thorns, put it on His head,
N.A.S.B. in E-Prime
They dressed Him up in purple, and after twisting a crown of thorns, they put it on Him;
Young's Literal Translation
and clothe him with purple, and having plaited a crown of thorns, they put `it' on him,