Verse Comparison: Luke 1:10
American Standard Version
And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.
Amplified® Bible
And all the throng of people were praying outside [in the court] at the hour of incense [burning].
Contemporary English Version
while the people stood outside praying.
Darby English Version
And all the multitude of the people were praying without at the hour of incense.
Good News Bible
while the crowd of people outside prayed during the hour when the incense was burned.
International Standard Version
And the entire congregation of people was praying outside at the time when the incense was burned.
King James Version
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.
New American Standard Bible
And the whole multitude of the people were in prayer outside at the hour of the incense offering.
New International Version
And when the time for the burning of incense came, all the assembled worshipers were praying outside.
New King James Version
And the whole multitude of the people was praying outside at the hour of incense.
N.A.S.B. in E-Prime
And the whole multitude of the people prayed outside at the hour of the incense offering.
Young's Literal Translation
and all the multitude of the people were praying without, at the hour of the perfume.