Verse Comparison: Luke 1:49
American Standard Version
For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.
Amplified® Bible
For He Who is almighty has done great things for me--and holy is His name [to be venerated in His purity, majesty and glory]!
Contemporary English Version
God All-Powerful has done great things for me, and his name is holy.
Darby English Version
For the Mighty One has done to me great things, and holy [is] his name;
Good News Bible
because of the great things the Mighty God has done for me. His name is holy;
International Standard Version
because the Almighty has done great things for me. His name is holy.
King James Version
For he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.
New American Standard Bible
"For the Mighty One has done great things for me; And holy is His name.
New International Version
for the Mighty One has done great things for me—
holy is his name.
New King James Version
For He who is mighty has done great things for me,
And holy is His name.
N.A.S.B. in E-Prime
"For the Mighty One has done great things for me; and holy we acknowledge His name.
Young's Literal Translation
For He who is mighty did to me great things, And holy `is' His name,