Verse Comparison: Luke 1:53
American Standard Version
The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away.
Amplified® Bible
He has filled {and} satisfied the hungry with good things, and the rich He has sent away empty-handed [without a gift].
Contemporary English Version
God gives the hungry good things to eat, and sends the rich away with nothing.
Darby English Version
He has filled the hungry with good things, and sent away the rich empty.
Good News Bible
He has filled the hungry with good things, and sent the rich away with empty hands.
International Standard Version
He filled hungry people with good things and sent rich people away with nothing.
King James Version
He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away.
New American Standard Bible
"HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS; And sent away the rich empty-handed.
New International Version
He has filled the hungry with good things
but has sent the rich away empty.
New King James Version
He has filled the hungry with good things,
And the rich He has sent away empty.
N.A.S.B. in E-Prime
"HE HAS FILLED THE HUNGRY WITH GOOD THINGS; and sent away the rich empty-handed.
Young's Literal Translation
The hungry He did fill with good, And the rich He sent away empty,