Verse Comparison: Luke 1:67
American Standard Version
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,
Amplified® Bible
Now Zachariah his father was filled with {and} controlled by the Holy Spirit and prophesied, saying,
Contemporary English Version
The Holy Spirit came upon Zechariah, and he began to speak:
Darby English Version
And Zacharias his father was filled with [the] Holy Spirit, and prophesied, saying,
Good News Bible
John's father Zechariah was filled with the Holy Spirit, and he spoke God's message:
International Standard Version
Then his father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:
King James Version
And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,
New American Standard Bible
And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:
New International Version
His father Zechariah was filled with the Holy Spirit and prophesied:
New King James Version
Now his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:
N.A.S.B. in E-Prime
And his father Zacharias became filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying:
Young's Literal Translation
And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and did prophesy, saying,