Verse Comparison: Luke 1:74
American Standard Version
To grant unto us that we being delivered out of the hand of our enemies Should serve him without fear,
Amplified® Bible
To grant us that we, being delivered from the hand of our foes, might serve Him fearlessly
Contemporary English Version
that he would rescue us from our enemies. Then we could serve him without fear,
Darby English Version
to give us, that, saved out of the hand of our enemies, we should serve him without fear
Good News Bible
(SEE 1:73)
International Standard Version
deliverance from our enemies' grip so that we could serve him without fear
King James Version
That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
New American Standard Bible
To grant us that we, being rescued from the hand of our enemies, Might serve Him without fear,
New International Version
to rescue us from the hand of our enemies,
and to enable us to serve him without fear
New King James Version
To grant us that we,
Being delivered from the hand of our enemies,
Might serve Him without fear,
N.A.S.B. in E-Prime
To grant us that we, receiving rescue from the hand of our enemies, might serve Him without fear,
Young's Literal Translation
To give to us, without fear, Out of the hand of our enemies having been delivered,