Verse Comparison: Luke 1:78
American Standard Version
Because of the tender mercy of our God, Whereby the dayspring from on high shall visit us,
Amplified® Bible
Because of {and} through the heart of tender mercy {and} loving-kindness of our God, a Light from on high will dawn upon us {and} visit [us]
Contemporary English Version
God's love and kindness will shine upon us like the sun that rises in the sky.
Darby English Version
on account of [the] bowels of mercy of our God; wherein [the] dayspring from on high has visited us,
Good News Bible
Our God is merciful and tender. He will cause the bright dawn of salvation to rise on us
International Standard Version
Because of the tender mercy of our God, the dawn from on high has broken upon us,
King James Version
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
New American Standard Bible
Because of the tender mercy of our God, With which the Sunrise from on high will visit us,
New International Version
because of the tender mercy of our God,
by which the rising sun will come to us from heaven
New King James Version
Through the tender mercy of our God,
With which the Dayspring from on high has visited us;
N.A.S.B. in E-Prime
because of the tender mercy of our God, with which the Sunrise from on high will visit us,
Young's Literal Translation
Through the tender mercies of our God, In which the rising from on high did look upon us,