Verse Comparison: Luke 3:19
American Standard Version
but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,
Amplified® Bible
But Herod the tetrarch, who had been [repeatedly] told about his fault {and} reproved {with} rebuke producing conviction by [John] for [having] Herodias, his brother's wife, and for all the wicked things that Herod had done,
Contemporary English Version
But to Herod the ruler, he said, "It was wrong for you to take Herodias, your brother's wife." John also said that Herod had done many other bad things.
Darby English Version
But Herod the tetrarch, being reproved by him as to Herodias, the wife of his brother, and as to all the wicked things which Herod had done,
Good News Bible
But John reprimanded Governor Herod, because he had married Herodias, his brother's wife, and had done many other evil things.
International Standard Version
Now Herod the tetrarch had been rebuked by John because he had married his brother's wife Herodias and because of all the evil things Herod had done.
King James Version
But Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother Philip's wife, and for all the evils which Herod had done,
New American Standard Bible
But when Herod the tetrarch was reprimanded by him because of Herodias, his brother's wife, and because of all the wicked things which Herod had done,
New International Version
But when John rebuked Herod the tetrarch because of Herodias, his brother's wife, and all the other evil things he had done,
New King James Version
But Herod the tetrarch, being rebuked by him concerning Herodias, his brother Philip’s wife, and for all the evils which Herod had done,
N.A.S.B. in E-Prime
But when Herod the tetrarch received a reprimand by him because of Herodias, his brother's wife, and because of all the wicked things which Herod had done,
Young's Literal Translation
and Herod the tetrarch, being reproved by him concerning Herodias the wife of Philip his brother, and concerning all the evils that Herod did,