Verse Comparison: Luke 3:21
American Standard Version
Now it came to pass, when all the people were baptized, that, Jesus also having been baptized, and praying, the heaven was opened,
Amplified® Bible
Now when all the people were baptized, and when Jesus also had been baptized, and [while He was still] praying, the [visible] heaven was opened
Contemporary English Version
While everyone else was being baptized, Jesus himself was baptized. Then as he prayed, the sky opened up,
Darby English Version
And it came to pass, all the people having been baptised, and Jesus having been baptised and praying, that the heaven was opened,
Good News Bible
After all the people had been baptized, Jesus also was baptized. While he was praying, heaven was opened,
International Standard Version
When all the people had been baptized, Jesus, too, was baptized. While he was praying, heaven opened,
King James Version
Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
New American Standard Bible
Now when all the people were baptized, Jesus was also baptized, and while He was praying, heaven was opened,
New International Version
When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as he was praying, heaven was opened
New King James Version
When all the people were baptized, it came to pass that Jesus also was baptized; and while He prayed, the heaven was opened.
N.A.S.B. in E-Prime
Now when all the people became baptized, Jesus became baptized, and while He prayed, heaven opened,
Young's Literal Translation
And it came to pass, in all the people being baptised, Jesus also being baptised, and praying, the heaven was opened,