Verse Comparison: Luke 4:1
American Standard Version
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness
Amplified® Bible
THEN JESUS, full of {and} controlled by the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led in [by] the [Holy] Spirit
Contemporary English Version
When Jesus returned from the Jordan River, the power of the Holy Spirit was with him, and the Spirit led him into the desert.
Darby English Version
But Jesus, full of [the] Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led by the Spirit in the wilderness
Good News Bible
Jesus returned from the Jordan full of the Holy Spirit and was led by the Spirit into the desert,
International Standard Version
Then Jesus, filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan. He was led by the Spirit into the wilderness,
King James Version
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
New American Standard Bible
Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led around by the Spirit in the wilderness
New International Version
Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the desert,
New King James Version
Then Jesus, being filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness,
N.A.S.B. in E-Prime
Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and the Spirit led Him around in the wilderness
Young's Literal Translation
And Jesus, full of the Holy Spirit, turned back from the Jordan, and was brought in the Spirit to the wilderness,