Verse Comparison: Luke 4:2
American Standard Version
during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered.
Amplified® Bible
For (during) forty days in the wilderness (desert), where He was tempted (tried, tested exceedingly) by the devil. And He ate nothing during those days, and when they were completed, He was hungry.
Contemporary English Version
For forty days Jesus was tested by the devil, and during that time he went without eating. When it was all over, he was hungry.
Darby English Version
forty days, tempted of the devil; and in those days he did not eat anything, and when they were finished he hungered.
Good News Bible
where he was tempted by the Devil for forty days. In all that time he ate nothing, so that he was hungry when it was over.
International Standard Version
where he was being tempted by the devil for forty days. During those days he ate nothing at all, and when they were over he was hungry.
King James Version
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
New American Standard Bible
for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He became hungry.
New International Version
where for forty days he was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and at the end of them he was hungry.
New King James Version
being tempted for forty days by the devil. And in those days He ate nothing, and afterward, when they had ended, He was hungry.
N.A.S.B. in E-Prime
for forty days, receiving temptation by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He became hungry.
Young's Literal Translation
forty days being tempted by the Devil, and he did not eat anything in those days, and they having been ended, he afterward hungered,