Verse Comparison: Luke 4:5
American Standard Version
And he led him up, and showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Amplified® Bible
Then the devil took Him up to a high mountain and showed Him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time [in the twinkling of an eye].
Contemporary English Version
Then the devil led Jesus up to a high place and quickly showed him all the nations on earth.
Darby English Version
And [the devil], leading him up into a high mountain, shewed him all the kingdoms of the habitable world in a moment of time.
Good News Bible
Then the Devil took him up and showed him in a second all the kingdoms of the world.
International Standard Version
The devil also took him to a high place and showed him all the kingdoms of the world in an instant.
King James Version
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
New American Standard Bible
And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
New International Version
The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world.
New King James Version
Then the devil, taking Him up on a high mountain, showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
N.A.S.B. in E-Prime
And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Young's Literal Translation
And the Devil having brought him up to an high mountain, shewed to him all the kingdoms of the world in a moment of time,