Verse Comparison: Luke 4:6
American Standard Version
And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
Amplified® Bible
And he said to Him, To You I will give all this power {and} authority and their glory (all their magnificence, excellence, preeminence, dignity, and grace), for it has been turned over to me, and I give it to whomever I will.
Contemporary English Version
The devil said, "I will give all this power and glory to you. It has been given to me, and I can give it to anyone I want to.
Darby English Version
And the devil said to him, I will give thee all this power, and their glory; for it is given up to me, and to whomsoever I will I give it.
Good News Bible
"I will give you all this power and all this wealth," the Devil told him. "It has all been handed over to me, and I can give it to anyone I choose.
International Standard Version
He said to Jesus, "I will give you all this authority and the glory of these kingdoms. For it has been given to me, and I give it to anyone I please.
King James Version
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
New American Standard Bible
And the devil said to Him, "I will give You all this domain and its glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish.
New International Version
And he said to him, "I will give you all their authority and splendor, for it has been given to me, and I can give it to anyone I want to.
New King James Version
And the devil said to Him, "All this authority I will give You, and their glory; for this has been delivered to me, and I give it to whomever I wish.
N.A.S.B. in E-Prime
And the devil said to Him, "I will give You all this domain and its glory; for I have received it, and I give it to whomever I wish.
Young's Literal Translation
and the Devil said to him, `To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;