Verse Comparison: Luke 4:14
American Standard Version
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and a fame went out concerning him through all the region round about.
Amplified® Bible
Then Jesus went back full of {and} under the power of the [Holy] Spirit into Galilee, and the fame of Him spread through the whole region round about.
Contemporary English Version
Jesus returned to Galilee with the power of the Spirit. News about him spread everywhere.
Darby English Version
And Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee; and a rumour went out into the whole surrounding country about him;
Good News Bible
Then Jesus returned to Galilee, and the power of the Holy Spirit was with him. The news about him spread throughout all that territory.
International Standard Version
Then Jesus returned to Galilee in the power of the Holy Spirit. Meanwhile, the news about him spread throughout the surrounding country.
King James Version
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
New American Standard Bible
And Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about Him spread through all the surrounding district.
New International Version
Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about him spread through the whole countryside.
New King James Version
Then Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and news of Him went out through all the surrounding region.
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus returned to Galilee in the power of the Spirit, and news about Him spread through all the surrounding district.
Young's Literal Translation
And Jesus turned back in the power of the Spirit to Galilee, and a fame went forth through all the region round about concerning him,