Verse Comparison: Luke 5:1
American Standard Version
Now it came to pass, while the multitude pressed upon him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret;
Amplified® Bible
NOW IT occurred that while the people pressed upon Jesus to hear the message of God, He was standing by the Lake of Gennesaret (Sea of Galilee).
Contemporary English Version
Jesus was standing on the shore of Lake Gennesaret, teaching the people as they crowded around him to hear God's message.
Darby English Version
And it came to pass, as the crowd pressed on him to hear the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret:
Good News Bible
One day Jesus was standing on the shore of Lake Gennesaret while the people pushed their way up to him to listen to the word of God.
International Standard Version
One day as the crowd was pressing in on him to listen to God's word, Jesus was standing by the lake of Gennesaret.
King James Version
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
New American Standard Bible
Now it happened that while the crowd was pressing around Him and listening to the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret;
New International Version
One day as Jesus was standing by the Lake of Gennesaret,with the people crowding around him and listening to the word of God,
New King James Version
So it was, as the multitude pressed about Him to hear the word of God, that He stood by the Lake of Gennesaret,
N.A.S.B. in E-Prime
Now it happened that while the crowd pressed around Him and listened to the word of God, He stood by the lake of Gennesaret;
Young's Literal Translation
And it came to pass, in the multitude pressing on him to hear the word of God, that he was standing beside the lake of Gennesaret,