Verse Comparison: Luke 5:6
American Standard Version
And when they had done this, they inclosed a great multitude of fishes; and their nets were breaking;
Amplified® Bible
And when they had done this, they caught a great number of fish; and as their nets were [at the point of] breaking,
Contemporary English Version
They did it and caught so many fish that their nets began ripping apart.
Darby English Version
And having done this, they enclosed a great multitude of fishes. And their net broke.
Good News Bible
They let them down and caught such a large number of fish that the nets were about to break.
International Standard Version
After the men had done this, they caught so many fish that the nets began to tear.
King James Version
And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.
New American Standard Bible
When they had done this, they enclosed a great quantity of fish, and their nets {began} to break;
New International Version
When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to break.
New King James Version
And when they had done this, they caught a great number of fish, and their net was breaking.
N.A.S.B. in E-Prime
When they had done this, they enclosed a great quantity of fish, and their nets began to break;
Young's Literal Translation
And having done this, they enclosed a great multitude of fishes, and their net was breaking,