Verse Comparison: Luke 7:13
American Standard Version
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
Amplified® Bible
And when the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, Do not weep.
Contemporary English Version
When the Lord saw the woman, he felt sorry for her and said, "Don't cry!"
Darby English Version
And the Lord, seeing her, was moved with compassion for her, and said to her, Weep not;
Good News Bible
When the Lord saw her, his heart was filled with pity for her, and he said to her, "Don't cry."
International Standard Version
When the Lord saw her, he felt compassion for her. He said to her, "You can stop crying."
King James Version
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
New American Standard Bible
When the Lord saw her, He felt compassion for her, and said to her, "Do not weep."
New International Version
When the Lord saw her, his heart went out to her and he said, "Don't cry."
New King James Version
When the Lord saw her, He had compassion on her and said to her, "Do not weep."
N.A.S.B. in E-Prime
When the Lord saw her, He felt compassion for her, and said to her, "Do not weep."
Young's Literal Translation
And the Lord having seen her, was moved with compassion towards her, and said to her, `Be not weeping;'