Verse Comparison: Luke 9:7
American Standard Version
Now Herod the tetrarch heard of all that was done: and he was much perplexed, because that it was said by some, that John was risen from the dead;
Amplified® Bible
Now Herod the tetrarch heard of all that was being done by [Jesus], and he was [thoroughly] perplexed {and} troubled, because it was said by some that John [the Baptist] had been raised from the dead,
Contemporary English Version
Herod the ruler heard about all that was happening, and he was worried. Some people were saying that John the Baptist had come back to life.
Darby English Version
And Herod the tetrarch heard of all the things which were done [by him], and was in perplexity, because it was said by some that John was risen from among [the] dead,
Good News Bible
When Herod, the ruler of Galilee, heard about all the things that were happening, he was very confused, because some people were saying that John the Baptist had come back to life.
International Standard Version
Now Herod the tetrarch heard about everything that was happening. He was puzzled because it was said by some that John had been raised from the dead,
King James Version
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
New American Standard Bible
Now Herod the tetrarch heard of all that was happening; and he was greatly perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
New International Version
Now Herod the tetrarch heard about all that was going on. And he was perplexed, because some were saying that John had been raised from the dead,
New King James Version
Now Herod the tetrarch heard of all that was done by Him; and he was perplexed, because it was said by some that John had risen from the dead,
N.A.S.B. in E-Prime
Now Herod the tetrarch heard of all that had happened; and he became greatly perplexed, because some had said that John had risen from the dead,
Young's Literal Translation
And Herod the tetrarch heard of all the things being done by him, and was perplexed, because it was said by certain, that John hath been raised out of the dead;