Commentaries:
Robertson's Word Pictures (NT)
A certain man (tiv). Matthew 8:19 calls him "a scribe." Luke 9:57-60; Matthew 8:19-22, but not in Mark and so from Q or the Logia.
Wherever you go (opou ean aperxh) is the present middle subjunctive with the indefinite relative adverb ean, common Greek idiom. See on Matthew for "holes," "nests," "Son of man." The idiom "where to lay his head" (pou thn kefalhn klinh) is the same in both, the deliberative subjunctive retained in the indirect question. "Jesus knows the measure of the scribe's enthusiasm" (Plummer). The wandering life of Jesus explains this statement.
Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing Luke 9:57:
Luke 9:57
DISCLAIMER: Church of the Great God (CGG) provides these resources to aid the individual in studying the Bible. However, it is up to the individual to "prove all things, and hold fast to that which is good" (I Thessalonians 5:21). The content of these resources does not necessarily reflect the views of CGG. They are provided for information purposes only.