Verse Comparison: Luke 9:57
American Standard Version
And as they went on the way, a certain man said unto him, I will follow thee whithersoever thou goest.
Amplified® Bible
And it occurred that as they were going along the road, a man said to Him, {Lord,} I will follow You wherever You go.
Contemporary English Version
Along the way someone said to Jesus, "I'll go anywhere with you!"
Darby English Version
And it came to pass as they went in the way, one said to him, I will follow thee wheresoever thou goest, Lord.
Good News Bible
As they went on their way, a man said to Jesus, "I will follow you wherever you go."
International Standard Version
While they were walking along the road, a man said to him, "I will follow you wherever you go."
King James Version
And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.
New American Standard Bible
As they were going along the road, someone said to Him, "I will follow You wherever You go."
New International Version
As they were walking along the road, a man said to him, "I will follow you wherever you go."
New King James Version
Now it happened as they journeyed on the road, that someone said to Him, "Lord, I will follow You wherever You go."
N.A.S.B. in E-Prime
As they went along the road, someone said to Him, "I will follow You wherever You go."
Young's Literal Translation
And it came to pass, as they are going on in the way, a certain one said unto him, `I will follow thee wherever thou mayest go, sir;'