Verse Comparison: Luke 10:29
American Standard Version
But he, desiring to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbor?
Amplified® Bible
And he, determined to acquit himself of reproach, said to Jesus, And who is my neighbor?
Contemporary English Version
But the man wanted to show that he knew what he was talking about. So he asked Jesus, "Who are my neighbors?"
Darby English Version
But he, desirous of justifying himself, said to Jesus, And who is my neighbour?
Good News Bible
But the teacher of the Law wanted to justify himself, so he asked Jesus, "Who is my neighbor?"
International Standard Version
But the man wanted to justify himself, so he asked Jesus, "And who is my neighbor?"
King James Version
But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
New American Standard Bible
But wishing to justify himself, he said to Jesus, "And who is my neighbor?"
New International Version
But he wanted to justify himself, so he asked Jesus, "And who is my neighbor?"
New King James Version
But he, wanting to justify himself, said to Jesus, “And who is my neighbor?”
N.A.S.B. in E-Prime
But wishing to justify himself, he said to Jesus, "And who should I consider my neighbor?"
Young's Literal Translation
And he, willing to declare himself righteous, said unto Jesus, `And who is my neighbour?'