Verse Comparison: Luke 10:38
American Standard Version
Now as they went on their way, he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
Amplified® Bible
Now while they were on their way, it occurred that Jesus entered a certain village, and a woman named Martha received {and} welcomed Him into her house.
Contemporary English Version
The Lord and his disciples were traveling along and came to a village. When they got there, a woman named Martha welcomed him into her home.
Darby English Version
And it came to pass as they went that *he* entered into a certain village; and a certain woman, Martha by name, received him into her house.
Good News Bible
As Jesus and his disciples went on their way, he came to a village where a woman named Martha welcomed him in her home.
International Standard Version
Now as they were traveling along, Jesus went into a village. A woman named Martha welcomed him into her home.
King James Version
Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house.
New American Standard Bible
Now as they were traveling along, He entered a village; and a woman named Martha welcomed Him into her home.
New International Version
As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha opened her home to him.
New King James Version
Now it happened as they went that He entered a certain village; and a certain woman named Martha welcomed Him into her house.
N.A.S.B. in E-Prime
Now as they travelled along, He entered a village; and a woman named Martha welcomed Him into her home.
Young's Literal Translation
And it came to pass, in their going on, that he entered into a certain village, and a certain woman, by name Martha, did receive him into her house,