Verse Comparison: Luke 11:11
American Standard Version
And of which of you that is a father shall his son ask a loaf, and he give him a stone? or a fish, and he for a fish give him a serpent?
Amplified® Bible
What father among you, if his son asks for {a loaf of bread, will give him a stone; or if he asks for} a fish, will instead of a fish give him a serpent?
Contemporary English Version
Which one of you fathers would give your hungry child a snake if the child asked for a fish?
Darby English Version
But of whom of you that is a father shall a son ask bread, and [the father] shall give him a stone? or also a fish, and instead of a fish shall give him a serpent?
Good News Bible
Would any of you who are fathers give your son a snake when he asks for fish?
International Standard Version
"What father among you, if his son asks for bread, would give him a stone, or if he asks for a fish, would give him a snake instead of the fish?
King James Version
If a son shall ask bread of any of you that is a father, will he give him a stone? or if he ask a fish, will he for a fish give him a serpent?
New American Standard Bible
"Now suppose one of you fathers is asked by his son for a fish; he will not give him a snake instead of a fish, will he?
New International Version
"Which of you fathers, if your son asks for a fish, will give him a snake instead?
New King James Version
If a son asks for bread from any father among you, will he give him a stone? Or if he asks for a fish, will he give him a serpent instead of a fish?
N.A.S.B. in E-Prime
"Now suppose a son asks one of you fathers for a fish; he will not give him a snake instead of a fish, will he?
Young's Literal Translation
`And of which of you -- the father -- if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him?