Verse Comparison: Luke 12:13
American Standard Version
And one out of the multitude said unto him, Teacher, bid my brother divide the inheritance with me.
Amplified® Bible
Someone from the crowd said to Him, Master, order my brother to divide the inheritance {and} share it with me.
Contemporary English Version
A man in a crowd said to Jesus, "Teacher, tell my brother to give me my share of what our father left us when he died."
Darby English Version
And a person said to him out of the crowd, Teacher, speak to my brother to divide the inheritance with me.
Good News Bible
A man in the crowd said to Jesus, "Teacher, tell my brother to divide with me the property our father left us."
International Standard Version
Then someone in the crowd said to him, "Teacher, tell my brother to divide the family inheritance with me."
King James Version
And one of the company said unto him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
New American Standard Bible
Someone in the crowd said to Him, "Teacher, tell my brother to divide the {family} inheritance with me."
New International Version
Someone in the crowd said to him, "Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me."
New King James Version
Then one from the crowd said to Him, "Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me."
N.A.S.B. in E-Prime
Someone in the crowd said to Him, "Teacher, tell my brother to divide the family inheritance with me."
Young's Literal Translation
And a certain one said to him, out of the multitude, `Teacher, say to my brother to divide with me the inheritance.'