Verse Comparison: Luke 12:21
American Standard Version
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
Amplified® Bible
So it is with the one who continues to lay up {and} hoard possessions for himself and is not rich [in his relation] to God [this is how he fares].
Contemporary English Version
"This is what happens to people who store up everything for themselves, but are poor in the sight of God."
Darby English Version
Thus is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God.
Good News Bible
And Jesus concluded, "This is how it is with those who pile up riches for themselves but are not rich in God's sight."
International Standard Version
That's how it is with the person who stores up treasures for himself and isn't rich toward God."
King James Version
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
New American Standard Bible
"So is the man who stores up treasure for himself, and is not rich toward God."
New International Version
"This is how it will be with anyone who stores up things for himself but is not rich toward God."
New King James Version
"So is he who lays up treasure for himself, and is not rich toward God."
N.A.S.B. in E-Prime
"So resembles the man who stores up treasure for himself, and has not riches toward God."
Young's Literal Translation
so `is' he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.'