Verse Comparison: Luke 12:50
American Standard Version
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
Amplified® Bible
I have a baptism with which to be baptized, and how greatly {and} sorely I am urged on (impelled, constrained) until it is accomplished!
Contemporary English Version
I am going to be put to a hard test. And I will have to suffer a lot of pain until it is over.
Darby English Version
But I have a baptism to be baptised with, and how am I straitened until it shall have been accomplished!
Good News Bible
I have a baptism to receive, and how distressed I am until it is over!
International Standard Version
I have a baptism to be baptized with, and what stress I am under until it is completed!
King James Version
But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!
New American Standard Bible
"But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is accomplished!
New International Version
But I have a baptism to undergo, and how distressed I am until it is completed!
New King James Version
But I have a baptism to be baptized with, and how distressed I am till it is accomplished!
N.A.S.B. in E-Prime
"But I have a baptism to undergo, and how distressed I feel until I have accomplished it!
Young's Literal Translation
but I have a baptism to be baptized with, and how am I pressed till it may be completed!