Verse Comparison: Luke 13:26
American Standard Version
then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;
Amplified® Bible
Then you will begin to say, We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets.
Contemporary English Version
Then you will start saying, "We dined with you, and you taught in our streets."
Darby English Version
then shall ye begin to say, We have eaten in thy presence and drunk, and thou hast taught in our streets;
Good News Bible
Then you will answer, 'We ate and drank with you; you taught in our town!'
International Standard Version
Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.'
King James Version
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.
New American Standard Bible
"Then you will begin to say, `We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets';
New International Version
"Then you will say, 'We ate and drank with you, and you taught in our streets.'
New King James Version
then you will begin to say, 'We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets.'
N.A.S.B. in E-Prime
"Then you will begin to say, 'We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets';
Young's Literal Translation
then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach;