Verse Comparison: Luke 19:9
American Standard Version
And Jesus said unto him, To-day is salvation come to this house, forasmuch as he also is a son of Abraham.
Amplified® Bible
And Jesus said to him, Today is [Messianic and spiritual] salvation come to [all the members of] this household, since Zacchaeus too is a [real spiritual] son of Abraham;
Contemporary English Version
Jesus said to Zacchaeus, "Today you and your family have been saved, because you are a true son of Abraham.
Darby English Version
And Jesus said to him, To-day salvation is come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;
Good News Bible
Jesus said to him, "Salvation has come to this house today, for this man, also, is a descendant of Abraham.
International Standard Version
Then Jesus said to him, "Today salvation has come to this home, because he, too, is a descendant of Abraham.
King James Version
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
New American Standard Bible
And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because he, too, is a son of Abraham.
New International Version
Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.
New King James Version
And Jesus said to him, 'Today salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham;
N.A.S.B. in E-Prime
And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because he, too, demonstrates himself as a son of Abraham.
Young's Literal Translation
And Jesus said unto him -- `To-day salvation did come to this house, inasmuch as he also is a son of Abraham;